Remove better-sqlite3, use libsql/turso dialect everywhere
- Switch drizzle configs from sqlite to turso dialect
- Remove better-sqlite3 dependency (was only needed for sqlite dialect)
- Fixes CI: libsql doesn't require native compilation
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>