not-for-upstream: nix: add nilla shell
This should be enough for you to build based on the instructions in
[INSTALL](), that is:
$ make
$ make install
authored by
a.starrysky.fyi
and committed by