ci: add release workflow
On GitHub, we had a workflow which released packetmix when we builtsuccessfully on main - avoiding rebases breaking release builds/etc.Let's do that again here :)
authored by a.starrysky.fyi and committed by Tangled 6 months ago d698fda8 e247c66b