fix: match ref pds permission-levels for some endpoints
authored by
oyster.cafe
and committed by
tangled.org
8eb4b551
6c5b5996