fix: preserve URL filter state after avatar validation
Don't overwrite user's explicit filter state from URL params when
applying the default "hide invalid apps" filter after validation.
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>