fix: bind to 0.0.0.0 for docker deployment
binding to 127.0.0.1 only accepts localhost connections,
which doesn't work in containerized environments
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>