improve ux and fix auto-deployment
- move spindle config to .tangled/workflows/ for auto-deploy on push to main
- simplify readme link styling
- improve identity visualization: show @ symbol as label with handle, add "tap for details" hint
- remove redundant @ prefix from handle display since it's now shown as separate label
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>