update zat to use top-level exports, update dashboard URL
- zat now exports Tid, AtUri, etc. at top level instead of internal namespace
- use zat.Tid.parse() instead of zat.internal.Tid.parse()
- update readme dashboard link to custom domain
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>