add concurrency limits implementation plan
documents v1 vs v2 architecture, migration story, and our v2-only
strategy. includes database schema, api endpoints, slot math, lease
storage design, and phased implementation plan.
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>