add handle resolution via HTTP well-known
resolves handles to DIDs using https://{handle}/.well-known/atproto-did
note: DNS TXT resolution (_atproto.{handle}) not implemented as zig std
doesn't provide TXT record lookup. HTTP method is the primary fallback
per atproto spec.
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>