Add README with library overview and usage instructions
This adds a comprehensive README.md that describes the library, including:
- Overview of features
- Installation instructions
- Quick start example code
- Documentation information
- References to specifications
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>