chore: remove hallucinated docs
Previous Claude session created docs referencing a Rust backend
that doesn't exist. This is a pure JavaScript/Vite project.
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>